Der aus Mainz gebürtige Josef Heideloff studierte bei dem Landschaftsmaler Johann Christian Brand an der Wiener Akademie. In den Jahren 1792 bis 1806 fertigte er zahlreiche Ansichten von Niederösterreich an, die er zumeist mit einer genauen Angabe zu Datum und Zeit versah. Das in Gouache ausgeführte Blatt fertigte er im September 1806 an. Heideloff hielt die äußere Erscheinung der Höhenburg, die zu den bedeutendsten Wehranlagen des Waldviertels zählte, reizvoll naiv, aber topografisch genau in nur gering veränderten Proportionen fest. Er nahm die Burg von Südwesten auf. Rechts flankieren zwei wuchtige Rundtürme das Haupttor. Überragt wird die Anlage vom Hochschloss. Der Bau des ersten Hofes und das anschließende Brauhaus sind 1548 entstanden, 1574 dann der innerste Hof der Hochburg. Links überragt der hohe Viereckturm die Anlage, neben dem der schlanke Uhrturm im Zwingergarten steht.
(Quelle: P. Weninger, Niederösterreich in alten Ansichten, 1975, S. 344)