1617 fertigte Jakob Hoefnagl für das seit 1574 in Köln erscheinende monumentale Werk "Beschreibung und Contrafactur der vornembsten Stät der Welt" u.a. auch die Ansicht der Stadt St. Pölten an. Der Stich zeigt die Stadt in einer Situation, die auf die Belagerung der Stadt durch ein Bauernheer 1597 anspielt. Im Vordergrund ist der zeichnenden Künstler Hoefnagl zu erkennen, dem ein Soldat die Situation schildert. Rechts im Bild liegt die "Bauernschanze", auf der die Anführer des Bauernaufstandes nach Niederschlagung grausam hingerichtet wurden (gepfählt oder gevierteilt). 
Die von Südwesten aufgenommene Ansicht der Stadt zeigt rechts das Linzer (Wilhelmsburger) Tor mit einem Vorwerk, die aus der Stadt führende Linzerstraße und links im Vordergrund eine Gruppe von Soldaten mit Gabelstock und Arkebusen. Aus der Silhouette der Stadt ragen die Türme des Domes und des Rathauses, das zwischen 1571 und 1591 seinen markanten Turm erhielt.
(Quelle: P. Weninger, Niederösterreich in alten Ansichten, 1975, S. 285)