Dieses ursprünglich für die Ausstellung in der ehemaligen Tabakfabrik Stein "Das gläserne U-Boot" (1988) konzipierte Werk fand in Loosdorf seine zweite Aufstellung. In Stein war es so in die Ausstellung eingebunden, dass man das entfernt auf einem Hügel gelegene Werk durch ein Fenster im zweiten Stock des Gebäudes mit einem Fernrohr sehen konnte. Zur Eröffnung inszenierte Guillaume Bijl ein "Tableau Vivant": Ein Herr in ländlicher Kleidung spielte den Besitzer der Hütte, womit das Fernrohr den Blick auf eine scheinbar intime häusliche Situation freigab, die man beobachten konnte. In Loosdorf empfand der Künstler das Fernrohr aufgrund der Nähe zum Kulturhaus Winkelau nicht für notwendig und empfahl, ein Foto mit einer Beschriftung im Kulturhaus anzubringen, um ebenfalls den Blick zu brechen bzw. eine Distanz herzustellen.
(Quelle: S. Neuburger, in: Veröffentlichte Kunst - Kunst im öffentlichen Raum 3, Katalog des NÖ Landesmuseums, Neue Folge Nr. 381, 1995)